«Навколо статті 7 Закону «Про освіту» виникло дуже багато міфів, які були тиражовані та розповсюджені і в Україні, і за кордоном. Вони стосувалися закриття шкіл з мовами національних меншин, неможливості навчатися мовами національних вершин. Усе це – неправда. Україна дотримується своїх міжнародних зобов’язань, і діти з мовами національних меншин зможуть навчатися мовами національних меншин. При цьому ми розширюватимемо вживання української мови». Про це сьогодні, 26 жовтня, під час прес-конференції заявила Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич.

За її словами, під час здобуття повної загальної середньої освіти кожен громадянин повинен мати можливість вільно навчитися розмовляти державною мовою і вживати цю мову. При цьому діти в школах з мовами національних меншин зможуть також навчатися і своєю власною мовою. В початкових класах усі предмети викладатимуться рідною мовою, при цьому українська мова вивчатиметься як предмет. Коли дитина матиме належний рівень знань, можна буде запроваджувати або двомовне навчання, коли предмети викладаються і рідною мовою, і державною. Або частину предметів – державною мовою, частину – рідною. Це передбачено Законом. Деталізація цієї статті закону, яка зараз стосується всієї системи освіти, буде в законі про загальну середню освіту, над яким зараз працює Міністерство.

«Мовна стаття Закону також надана для експертного висновку до Венеційської комісії, тому що ми відкриті до європейської спільноти, до оцінки цієї статті, готові давати аргументації та пояснення», - зазначила Лілія Гриневич.

Упродовж 31 жовтня – 1 листопада в Україні перебуватимуть експерти Венеційської комісії. Вони будуть опитувати зацікавлені сторони з приводу цієї статті, а також досліджуватимуть її з точки зору міжнародних зобов’язань, Конституції України і всіх інших нормативно-правових актів, які стосуються забезпечення прав громадян.

«Усі міжнародні зобов’язання, які стосуються забезпечення прав національних меншин, зокрема в сфері освіти, говорять про те, що представники національних меншин мають право навчатися рідною мовою, вивчати рідну мову, але це не має перешкоджати володінню державною мовою, - наголосила Міністр освіти. - Нас хвилює, що в деяких школах з мовами національних меншин учні-випускники не володіють державною мовою, і це підтвердили дані ЗНО».

Лілія Гриневич підкреслила, що така ситуація не стосується шкіл з навчанням польською мовою, яких в Україні налічується 7. Натомість це притаманно в місцях компактного проживання угорської та румунської громад.

«Надзвичайно тривожно, коли дитина з повною загальною середньою освітою не може скласти екзамен, і, відповідно, немає шансів на продовження освіти в Україні та професійну самореалізацію. Тому українська держава буде створювати такі умови в школах, щоб кожна українська дитина, незалежно від її національного походження, якісно володіла державною мовою», - зазначила Міністр.