Навчання української мови як іноземної в Україні та за кордоном належить до актуальних питань. Оволодіння українською мовою необхідне і важливе для визначення рівня володіння українською мовою іноземними громадянами, мігрантами, біженцями, особами, які подають клопотання про прийняття до громадянства України, а також вивчення державної мови українцями за кордоном.
В Україні у 2014 році вперше розроблено авторським колективом Київського національного університету імені Тараса Шевченка «Загальноосвітній стандарт з української мови як іноземної» (рівні: А1 - С1) (наказ МОН України від 24.06.2014 № 750 «Про надання навчальній літературі грифів Міністерства освіти і науки України»).
З метою популяризації і утвердження української мови як засобу спілкування в міжнародному середовищі підготовлено наказ МОН України від 06.07.2016 № 808 «Про утворення робочої групи з розроблення Сертифікаційного іспиту з української мови як іноземної (рівні А1-С1)».
03 жовтня 2016 року у Міністерстві освіти і науки України відбулося перше засідання робочої групи з розроблення Сертифікаційного іспиту з української мови як іноземної (рівні А1-С1). Учасниками цього засідання стали експерти з Інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Національного педагогічного університету ім. М.П. Драгоманова, Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського, Львівського національного університету імені Івана Франка, Національного університету «Києво-Могилянська академія», представники Українського центру оцінювання якості освіти, Науково-дослідного інституту українознавства МОН України, представники МОН України (управління міжнародного співробітництва та європейської інтеграції, департаменту загальної середньої та дошкільної освіти) та Інституту модернізації змісту освіти.
У результаті обговорення питань, які було винесено згідно з порядком денним засідання, членами робочої групи прийнято рішення: створити єдиний стандарт з української мови як іноземної, об’єднавши розробки Київського національного університету імені Тараса Шевченка й Львівського національного університету імені Івана Франка, використати міжнародний досвід та врахувати пропозиції менеджерів проектів з англійської мови Британської Ради.
З огляду на вищезазначені дії зі складу представників робочої групи визначено незалежну фокус-групу з удосконалення стандарту з української мови як іноземної за участю освітян Національного університету «Києво-Могилянська академія», Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова, Міжнародного інституту освіти, культури та зв’язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка», Інституту слов'янської філології Університету Людвіга-Максиміліана у Мюнхені, Німеччина.
Ураховуючи актуальність питання та розуміючи важливість порушеної теми, під час проведення IV Міжнародної науково-практичної конференції «Українська мова у світі» (9 листопада 2016 року, МІОК) Міністерство освіти і науки України офіційно звернулося листом до учасників конференції з різних країн світу із проханням проаналізувати удосконалений стандарт з української мови як іноземної відповідно до Загальноєвропейських Рекомендацій з мовної освіти («CEFR»).
Міністерство освіти і науки України запрошує освітні установи України та закордоння, громадські організації тощо до громадського обговорення ПРОЕКТУ СТАНДАРТУ з української мови як іноземної.
Пропозиції просимо надсилати до 9 січня 2017 року на електронну пошту: ukrmova_zo@ukr.net.
Немає коментарів