15 березня у Львівському обласному Будинку вчителя відбувся семінар з українського народознавства на тему: «Етнокультурні традиції галичан та їх вираження у народних говорах».

         У семінарі взяли участь кандидати філологічних наук Глібчук Наталія Мирославівна та Хомчак Леся Миронівна, а також вчителі народознавства та української мови і керівники шкільних музеїв Львівщини.

         Зі вступним словом виступила кандидат філологічних наук Войтів Ганна Володимирівна, яка наголосила на тому, що зв’язок між матеріальним світом і духовною культурою виявляється у різних напрямках, зокрема у єдності етнокультурних традицій і їх відображенні у мовленні. Нові історичні, культурні, суспільні та соціальні фактори зумовлюють дуже швидку нівеляцію архаїчних звичаїв, обрядів та їх називання, тому особливе значення має вивчення та популяризація архаїчних елементів культури, зокрема у Галичині, де збереглися системні риси звичаїв і говірок давньої формації.

         У виступі Глібчук Н.М.:

-зосереджено увагу на короткому аналізі лінгвоетнічних територій Галичини, зокрема вказано та те, що у Львівській області існують традиції та мовно-діалектні риси наддністрянців, бойків, надсянців, південних волинян;

- охарактеризовано особливості надсянського говору як говору давньої формації, вказано на те, що регіон Надсяння перебуває на периферії української етнічної та діалектної території;

-окреслено значення збору діалектного матеріалу, зокрема записів текстів від одного інформатора, індивідуального стилю цього інформатора;

-вказано значення цих записів для вивчення етнокультурних звичаїв та обрядів.

Основу виступу Наталії Глібчук становить вичерпний аналіз обрядів «ринзати», «гонити коцурки», «новолітнити» та інших у надсянському говорі.

У виступі Лесі Хомчак наголошено на питаннях:

-географічна територія Надсяння; Надсяння та території сучасної України і сучасної Польщі;

-дослідження мови Надсяння мовознавцями ХХ і ХХІ століть.

Основу виступу Лесі Хомчак становить вичерпний аналіз весільного та родильного обрядів на Надсянні.

Після виступів доповідачі відповіли на численні запитання. У виступах вчителів подано приклади етнокультурних обрядів із території Львівщини.